flak

noun

Flakfeuer, das (Milit.)

get a lot of flak for something — (fig.) wegen etwas [schwer] unter Beschuss geraten

* * *

flak

[flæk]

n no pl

1. (shooting) Flakfeuer nt; (guns) Flak f

2. (criticism) scharfe Kritik

to receive [or get] \flak about [or for] sth wegen einer S. gen unter Beschuss geraten fig

to take \flak [from sb] [von jdm] scharf kritisiert werden; (significant opposition) Gegenwehr f, Widerstand m

to come [or run] into \flak auf Gegenwehr [o Widerstand] stoßen

* * *

[flk]

n

1) Flakfeuer nt

2) (fig)

he's been getting a lot of flak (for it) — er ist (dafür) mächtig unter Beschuss geraten (inf)

I'm not taking the flak for this — ich lass mich deswegen nicht zur Sau machen (inf)

* * *

flak [flæk] s

1. MIL

a) Flak f, Flugabwehr-, Flakartillerie f

b) Flakfeuer n

2. umg scharfe Kritik:

take flak from scharf kritisiert werden von

3. umg heftige Auseinandersetzung:

run into flak zu heftigen Auseinandersetzungen führen

* * *

noun

Flakfeuer, das (Milit.)

get a lot of flak for something — (fig.) wegen etwas [schwer] unter Beschuss geraten

* * *

n.

Flakfeuer n.